Page:Marie de France - Poésies, éd. Roquefort, II, 1820.djvu/27

xv

NOTICE.

sept fables et l’épilogue^[1] ; le n° 7615^[2], le prologue, quatre-vingt-huit fables et l’épilogue. On trouve dans le n° 7989$\scriptstyle {\frac {2}{\ }}$^[3], qui provient du fonds de Baluze, le prologue et cent trois fables^[4] ; le n° M. 17 contient le prologue et cinquante-huit fables^[5]. On trouve dans le n° M. 18, le prologue et soixante-quatre fables^[6] ; dans le n° E. 6, le prologue, quatre-vingt-douze fables et

1. Il est à regretter que dans ce manuscrit, il se trouve une feuille d’arrachée ; peut-être même y en a-t-il plusieurs. Cette lacune se trouve justement dans les fables.
2. Le livre d’Yzopet. Ce titre a été écrit par une main moderne. Je crois devoir prévenir que ce manuscrit a fait partie de la bibliothèque du président Fauchet. Ce savant s’en est servi dans ses ouvrages et a fait un grand nombre d’annotations sur les marges.
3. Chi commenche li Bestiaires, ce sont les fables de pluseurs Bestes.
4. Ce manuscrit, d’une fort jolie écriture du XIII^e siècle, du moins pour la production de Marie de France et quelques autres morceaux, renfermé plusieurs pièces fort curieuses qu’on chercheroit vainement ailleurs.
5. La conclusion a été écrite par une main moderne et la collection est terminée par cette suscription latine : Expliciunt fabulæ Ysopi ; Deo gratias, amen.
6. Elles forment un total de 2538 vers ; en tête est écrit : Ci commence Esopes, et à la fin : Explicit Esopes.