Page:Marie de France - Poésies, éd. Roquefort, II, 1820.djvu/314

La bibliothèque libre.
Le texte de cette page a été corrigé et est conforme au fac-similé.
294
POÉSIES

Li unes è autres si mandeit[1],
Les occieit è déwoureit ;10
Mix les voleit einsi mengier[2]
Qu’après courre et travillier.
Li Gourpix fu aveuc alez
Hors de la grave est arestez,
Des novelles voleit oïr
Ainz qu’il vausist avant venir[3].
Li Lions cil[4] si esgarda,
Iréement li demanda
Purquoi ne volt venir avaunt,
Li Gopilz li respunt à-taunt :20
Sire, fet-il, ni ose entrer,
Car n’en vois nule returner
Des Bestes qui ainc y entrèrent
E pur vus véir i alèrent[5].

MORALITÉ.

De Cort à Roi est enssement[6],

  1. Les faisoit venir, puis après les avoir tuées, il les dévoroit.
  2. Il préféroit les manger ainsi plutôt que de les poursuivre et de se fatiguer en courant après elles.
  3. Avant d’approcher de plus près.
  4. Le regarda.
  5. Vinrent.
  6. Pareillement, semblablement.