Le texte de cette page a été corrigé et est conforme au fac-similé.
392
POÉSIES
FABLE C.
De uns riches Hons.
Uns rices Hums voleit aler
Outre une marce cunverser[1] ;
A Dieu pria qu’il ne dutast[2]
K’à sauveté dreit le menast,
Ne voleit guères demurer.
Qant airière volt returner
A Dius proia dou revenir
Qu’il n’el lessast néent périr.
Ainz qu’il se fust apercéuz,
Dedenz la mer s’est enbatuz[3]
Lors pria Diex qu’il maint à teire[4]
- ↑ Se rendre dans un autre pays.
- ↑ Il pria Dieu de le détourner du danger et de le conduire sain et sauf.
- ↑ Il s’est embarqué.
- ↑ Il pria Dieu de le conduire à terre.
Variantes.
- ↑
A Dieu pria qu’il li menast
A sauveté, qu’il ne doutast.
