Page:Marie de France - Poésies, éd. Roquefort, II, 1820.djvu/409

La bibliothèque libre.
Le texte de cette page a été corrigé et est conforme au fac-similé.
397
DE MARIE DE FRANCE.

FABLE CII.

Du Chat, du Mulet et de la Souriz.
alias
Du Cat ki se fist Vesque.

Uns Cas séoit deseur un four
[a]Où gueitié aveit tute jour
Vit le Mousket è la Suriz[1] ;
Si les apela par biaux diz,
Puis dist que leur évesque fu,
E que mal conseill unt créu ;
Que sa bénéiçun n’aveient :
E les Suriz li responneient[2]
Qu’assez vuelent-il miex murir
Que desous ses ungles venir.10

  1. Mousket, la Musaragne, sorte de petit rat. Mus araneus, ou peut-être le Mulot.
  2. Lui répondirent.
Variantes.
  1. Gaitié i ot trestoute jour.