Page:Marie de France - Poésies, éd. Roquefort, II, 1820.djvu/460

La bibliothèque libre.
Le texte de cette page a été corrigé et est conforme au fac-similé.
448
POÉSIES

Où il le meinent ; ad oï
Grefs pleintes, è dolurs, è cri ;
E cum plus alat aprimant
Plus oï pleinte é dolur grant.
En un grant champ l’unt puis mené
Plein de misère è d’amarté ;940
Li Chevalers ne pout véer
La grandur del champ, ne savéer.
De tute manière de gent
Vit pleins cist champ veraiement,
A la terre tuz estenduz
Envers ; et si estéïent nuz.
Od clous de fer è meins è piez
A la terre sunt enfichiez ;
Pur l’anguisse de lur dolur
Mangèrent la terre à tristur.950
Sovent diseient où haut cri :
« Esparniez nus, merci, merci. »
Ni aveit nul qui s’aleggast
Ne qui de riens les esparniast ;
Li Diables entr’els alouent
Sis batéïent è turmentouent.
Al Chevalier dient sovent :
« Vus sufferez icest turment,
« S’a nus ne vus voillez tenir
« E à nos conseils obéir, 960
« Se vus voillez certeinement