Par tuz les membres sunt fichiez
Si espès, ke nuls ni mettreit
Sun dei k’a clou in tuchereit.
Ensi très grant anguisse esteient
K’avis unkes crier poeient
Fors cume gent qui fuissent morz
Tant estéïent lur turmenz forz
Nus estéïent è li freiz venz
Les turmentout è hors è enz ;
E li Diable si les bateient
Ke nule pitié n’en avoient :
Allas ! ke nuls deit déservir
Ke tele peine deit suffrir ;
Après unt li Diable dit
Al Chevalier sans nul respit,
« Itels peines suffirirez vus
« Se vus ne consentez à nus ;
« E lessez ço k’avez empris
« Ou turmentez serrez tut vis. »
Il desdeigna è si despist,
Lur conseilz è nient ne fist.
Il le voleient ferme lier
E à la terre cloufichier
Si cum estéïent li peiné,
Qui là furent ; il ad nomé
Le nun Jhesu-Crist durement
Si fud délivrés erraument.
Page:Marie de France - Poésies, éd. Roquefort, II, 1820.djvu/464
Le texte de cette page a été corrigé et est conforme au fac-similé.
452
POÉSIES
