pas ce qu’ils disent… et pourtant mes petites filles savent l’anglais.
— Scotch… Promenade… no bonne, disaient les petites filles.
— Ici, monsieur, j’avais le chauffeur du général, reprenait la vieille, un gentil petit garçon, monsieur… Billy qu’on l’appelait… i m’nettoyait mes assiettes… et joli avec ça… et de bonnes manières… Un mess d’officiers ? Ah ! bien sûr que non ; j’ai plus de profit à vendre des frites et de la bière aux boys… et même des œufs, quoique je les paie déjà six sous pièces.
— Fried potatoes… two pennies a plate… eggs and bacon one franc…, disaient les petites filles.
Et Aurelle passait à la maison voisine, où d’autres vieilles pleuraient d’autres Billies, des Harris et des Gingers et des Darkies.
Une demoiselle obèse expliqua que le bruit lui donnait des palpitations ; une autre (elle