hommes : il y en a trop qui s’abstiennent. Je sais bien que le régiment compte beaucoup de Presbytériens, mais si vous voyiez les régiments irlandais, messiou, pas un homme ne manque la messe… Ah ! messiou, les padres catholiques ont plus de prestige que nous : je me demande pourquoi. Je vais pourtant aux tranchées tous les jours, et si les hommes peuvent penser que je suis un vieux fou, ils doivent reconnaître que je suis un sportsman.
— Le régiment vous aime beaucoup, Padre… Mais, si vous me permettez d’être franc, je crois qu’en effet les padres catholiques ont un prestige particulier. La confession y est pour quelque chose et surtout le vœu de chasteté les soustrait dans une certaine mesure à l’humanité. Le docteur lui-même voile pudiquement ses histoires favorites quand le Père Murphy dîne avec nous.
— Mais, my boy, j’aime les histoires