avant d’avoir atteint les petites îles que tu vois, là-bas, dans la rivière à nos pieds ! Et lorsque tous deux vous entendrez le fracas de la chute des grandes eaux ce sera pour toujours… leur grondement sera éternel… et tu pourras, jeune homme, retourner dans ton pays et dire à ta nation qu’ils n’auront plus jamais rien à souffrir de la tribu des Tueurs ! »
Shinwah prit Poko dans ses bras, passa à son cou le collier de pierres plates et tous deux ensemble s’envolèrent vers les îles que le Géant leur avait désignées.
Au bout de peu de temps ils atterrirent. Regardant l’emplacement de la caverne le jeune Indien vit qu’elle projetait juste au-dessus des établissements des Tueurs.
Tout-à-coup la terre trembla. De la caverne venait un bruit comme un mugissement terrible et un torrent d’eau se mit à tomber sur les wigwams, tombant toujours, flot continu, impitoyable, avec une force toujours croissante, si bien, qu’en peu de temps, là où il y avait auparavant un village indien il n’y eut plus qu’une immense chute où s’engouffraient sans répit des torrents d’eaux écumantes. À peu de distance, là où les
