Page:Meilhac et Halévy - Théâtre, VII.djvu/227

La bibliothèque libre.
Le texte de cette page a été corrigé et est conforme au fac-similé.

d’uniformes de carabiniers : — Barbavano et Carmagnola ont seulement l’habit et le casque de carabinier ; ils ont gardé leurs culottes et leurs chaussures de brigands ; Domino a le casque et la cuirasse, et une seule botte de carabinier à la jambe gauche.

LES ESPAGNOLS, avec stupéfaction

Oh !

FALSACAPPA.

Belle tenue, n’est-ce pas ?

GLORIA-CASSIS.

Mais non !

FALSACAPPA.

Tenue de campagne, princesse… tenue de campagne… le désordre… l’animation… la lutte…. Ils sont superbes !

Les faux carabiniers se mettent en ligne.

LES ESPAGNOLS.

Heu ! heu !

FALSACAPPA.

Voulez-vous les voir manœuvrer ?… voulez-vous ?…

LA PRINCESSE.

Nous n’osions pas vous le demander !

FALSACAPPA.

Oh ! ne vous gênez pas… vous allez voir !… Attention, vous autres… attention !… (Il tire son sabre.) Sabre en main !

Les sabres des carabiniers sont gigantesques. Carmagnola et Barbavano réussissent cependant à les faire sortir du fourreau ; mais Domino, qui est petit, ne peut pas en venir à bout.

GLORIA-CASSIS.

Le petit ne peut pas.

LA PRINCESSE.

Voyez donc, Adolphe, il ne peut pas.