Le texte de cette page a été corrigé et est conforme au fac-similé.
Scène IX
CARMAGNOLA, DOMINO, BARBAVANO, FALSACAPPA, LE CAISSIER, PIETRO.
FALSACAPPA, aux brigands.
- Les trois millions, il ne les a pas !
LES BRIGANDS.
- Il ne les a pas !
FALSACAPPA, au caissier.
- Ah ! triple coquin, tu nous le paieras !
LE CAISSIER, criant.
- À moi !
TOUS.
- Tu nous le paieras !
Les trois portières du fond s’ouvrent. — Entrent le duc de Mantoue, la marquise, la duchesse et toute la cour. — Zerlina, Fiammetta, Bianca et Cicinella arrivent en même temps et descendent à gauche, près des brigands.
Scène X
BIANCA, ZERLINA, FIAMMETTA, CICINELLA, CARMAGNOLA, DOMINO, BARBAVANO, PIETRO, FALSACAPPA, LE DUC DE MANTOUE, LE CAISSIER, LA MARQUISE, LA DUCHESSE, Seigneurs et Dames de la cour, Pages, puis un Huissier, ensuite la PRINCESSE DE GRENADE, GLORIA-CASSIS, CAMPOTASSO, ADOLPHE, LE PRÉCEPTEUR, LE CAPITAINE DES CARABINIERS et ses Hommes, et, à la fin, FIORELLA et FRAGOLETTO.
LE PRINCE.
- Que veut dire tout ce tapage ?