vail : j’ai greffé sur les arbres d’une vaste forêt, plusieurs sauvageons, si l’on veut, mais je me suis attaché à faire manger des fruits nouveaux ; ceux qui ne les trouveront pas bons, les rejetteront ; d’autres leur feront subir une sorte de coction salutaire. Il ne s’agit pas ici d’une ordonnance impérative.
Les costumes, parmi nous, tendent à tout uniformiser ; c’est le contraire que je voudrais, quant au style. Je désirerais que chacun eût le sien, d’après son caractère. Il ne serait pas même indigne de l’écrivain moraliste de descendre à l’examen des patois, et, attentif aux nuances qui les distinguent, de leur dérober des expressions enflammées et des tours naïfs qui nous manquent ; nous avons trop écarté.
Qui croirait que l’on a rangé parmi les expressions Néologiques, les mots souveraineté, incendie, insidieux, féliciter, invectiver, exactitude, remporter la victoire ; à présent, au surplus ?
Racine est le premier qui se soit servi du mot respectable. On ne pouvait pas dire, il y a cent ans, rentrer dans ses foyers ; cela signifiait, selon les critiques, rentrer dans sa
