Le texte de cette page a été corrigé et est conforme au fac-similé.
( 222 )
Non, jamais le peuple Parisien n’a connu la douce euphonie ; & son oreille, incessamment déchirée & non révoltée, est la plus étrangere à toute expression musicale. Aussi dans les spectacles n’a-t-il point le sentiment de la mélodie, & le plus souvent même de l’harmonie. Et puisque nous sommes à citer des mots grecs, l’euthymie ne lui appartient pas plus que la connoissance de la bonne musique ; mais il rencontre quelquefois l’eutrapelie.
Voilà trois phrases qui sentent bien le pédant, dira-t-on. Pardonnez, lecteur ; je sors de converser avec un traducteur des Grecs, qui vit dans l’ancienne Athenes, & qui ne veut pas connoître mon Paris. Je lui renvoie sa balle à l’article Falots.
