Page:Mirabeau - L’Ami des hommes, ou Traité de la population, 1759, t1.djvu/406

La bibliothèque libre.
Cette page n’a pas encore été corrigée
386
Traité de la Population

corrompre sa patrie avant de l’avoir soumise, & pour acheter tant de partisans dans Rome déjà enrichie de tous les thrésors de l’Afrique, de la Macédoine, & sur-tout de l’opulente Asie. César, quoique l’homme de son temps le moins scrupuleux sur les moyens, ne nous a pas été transmis comme concussionnaire : il le fut réellement, si l’on considére les choses avec les vuës de justice de d’humanité qui nous sont familières aujourd’hui ; mais par comparaison avec l’usage reçu par ses contemporains & par tous les Grands de cette insatiable République, il peut à cet égard passer presque pour modéré ; les Gaules lui furent toujours fidèlement attachées dans les différentes vicissitudes de sa rapide fortune, ce qui prouve qu’il n’en avoit pas tyrannisé les peuples ; en un mot, on ne voit point de traces de ses rapines dans les Gaules ; et Cassius son meurtrier, quoique parvenu jusqu’à nous avec la faveur