alimenté constamment d’un mélange de minerai grillé additionné de 20% de charbon de bois. Une tuyère, placée à la partie inférieure, détermine une température suffisante pour la fusion du minerai et pour permettre la séparation de la scorie, qui s’échappe d’une façon continue à la partie supérieure du creuset, pendant que le speiss se rassemble au fond, d’où le fait de sortir par un trou de coulée, et se rendre dans des bassins où il prend la forme de disques.
Le minerai grillé donne ainsi 28 à 30% de speiss premier. En partant d’un minerai contenant 11 % de nickel, on obtient un speiss premier dont la composition moyenne est la suivante :
| Nickel | 46 |
| Cobalt | 4 |
| Fer | 8 |
| Cuivre | 1 |
| Arsenic | 33 |
| Soufre | 1 |
| Scories | 1 |
Deuxième grillage et deuxième fusion. — Le speiss premier va être soumis aux mêmes opérations que le minerai primitif, c’est-à-dire concassé, puis grillé, mais cette fois dans un four à réverbère. À Schladming, le chauffage se fait au bois.
