Page:Mommsen - Histoire romaine - Tome 6.djvu/277

La bibliothèque libre.
Cette page n’a pas encore été corrigée

vieux monarque voyait son royaume occupé par les légions, son allié en train de s’entendre avec l’ennemi 2 ne pouvant i plus continuer la guerre, il s’estimera heureux s’il trouve un dernier asile sur les cotes de l’est et du nord de la mer Noire. Là, il aura sans doute à combattre son fils Macharès, rebelle aussi, et pactisant avec les Romains (p. |98) : il le chassera du royaume du Bosphore, et sur les bords du Palus Mœotides il recommencera ses infatigables projets. Il prend donc la route du Nord. Quand il a franchi le Phase, derniere frontière de l’_Asie-Mineure, il lest hors d’atteinte, et Pompée mème cesse aussi de le poursuivre : mais au lieu de revenir vers les sources de l’Euphrate, le Romain se jette sur la contrée de l’Araxes, et veut en finir avec Tigrane. Il arrive, sans presque rencontrer de résistance, jusque dans les environs d’Artaxata (non loin d’Erivan) et plante son camp- à 3 milles [allemands =6 lieues] de la ville. Tigrane le jeune s’y présente a lui, espérant que son père tombé, les Romains lui remettraient le diadème, et essaye de tous les moyens pour empêcher la conclusion de la paix entre eux et le Grand-Roi. Mais celui-ci n’en était que-plus empresse à l’acheter, à quelque prix que ce fut. Un jour il se présenta à la porte du camp, à cheval, mais sans manteau de pourpre, portant le bandeau et le turban royal, et demandant. à etre conduit devant Pompée. Après qu’il eut remis aux licteurs, comme le voulait la consigne du camp, son cheval et son épée, il alla, selon l’usage des Barbares, se jeter aux pieds du proconsul, et déposa dans ses mains, en signe d’absolue soumission, son diadème et sa tiare. Pompée, joyeux de sa victoire plus que facile, relève ce roi qui s’humilie, lui rend les insignes de sa dignité et dicte les termes de la paix. Tigrane versera 600 talents (9,000,000 thal. = 33,750,000fr.) pour la caisse de l’armée, chaque soldat recevant un don de 50 deniers (l5 thal. = 56 fr, 25 cent.) : il rendra toutes ses conquétes de Phénicie, de Syrie, de Gilicie, de Cappadoce : il restituera