Aller au contenu

Page:Pasquil antiparadoxe. Dialogue contre le paradoxe de la Faculté du vinaigre (IA BIUSante 30196).pdf/20

La bibliothèque libre.
Cette page n’a pas encore été corrigée

Que veulx tu doncq dire, Cela ne faict il pas pour moy, & contre toy ? PASQVIL. Il eſt bien vray que en ces trois manieres der- nieres, le vinaigre eſt vtile contre la peſte, & peut bien preferuer l’homme de tel venin. Mais cela ſe faict accidentalement, non fubftá, tialement. PARADOXOLEROS. Je ne me ſoucie, ou occidentalement, ou orien talement, mais quil foitainfi que ie dyz. PASQVIL. D’aduétaige à toy qui te fais medecin, eſt faul te bien plus enorme predre vne maladie pour aultre, en faiſant de beaulx comptes. PARADOXOLEROS, Comme quoy ? PASQVIL, Comme diſant auoir veu vne femme fans inte rieur medicament, auec ius d’herbes feullemet guerir la tache de l’œil dicte en latin vngula, en gree leguyon. PARADOXOLER OS, N’eſt ce pas proprement rendu le latin en grec & monftré en fauoir quelque choſe, PASQVIL Oy vrayement, ne fuft que l’orthographe du nom grec mal obferuée es lettres latines def couure lignorace du tourneur grecule affecté.