Page:Petit de Julleville - Histoire de la langue et de la littérature française, t. 2, 1896.djvu/595

559

TABLE DES MATIÈRES

CHAPITRE IX

LA LANGUE FRANÇAISE

Jusqu’à la fin du XIV siècle.
Par M. Ferdinand Brunot.

I. — Le français et ses dialectes.

Le provençal et ses dialectes, 435. — Les dialectes français, 457. — Progrès du français de France, 459. — Les éléments dialectaux du français, 463.

II. — Tableau de l’ancien français.

Prononciation. Les voyelles et les consonnes, 466. — Changements essentiels survenus depuis l’époque latine, 469. — Lexique. Le fonds latin, 474. — Le fonds étranger, 475. — Le fonds savant, 476. — La composition, 478. — La dérivation. 480. — Étendue et richesse de l’ancien lexique, 483. — Formes grammaticales. Changements qui les atteignent du ix^e au xiii^e siècle, 490. — Les formes du vieux français comparées à celles du français moderne, 493. — Syntaxe. Restes d’habitudes synthétiques, 199. — Variété et liberté, 501. — Défaut de précision et de netteté. 305.

III. — Le français à l’étranger.

Coup d’œil général, 511. — Le français en Asie et en Afrique, 518. — Le français en pays grec, 517. — Le français en Angleterre, 520. — Les premiers travaux sur la langue française en Angleterre, 528. — Influence du français sur l’anglais, 530.

IV. — Le XIV^e siècle.

Nouvelles tendances dans la graphie, 535. — Changements intérieurs. Les formes. 536. — Désorganisation de la déclinaison, 539. — L’influence savante, 541.

Bibliographie, 550.