Page:Petitot - Traditions indiennes du Canada Nord-Ouest, 1886.djvu/145

La bibliothèque libre.
Cette page a été validée par deux contributeurs.
115
des dènè peaux-de-lièvre

Depuis ce temps-là, on meurt sur terre, dit-on. Et c’est parce qu’ils surent que l’homme allait mourir que Enna-guhini et sa femme se mirent à pleurer.


VI

L’AGOTSUTÉ

(la lamie)


Le L’agotsuté (Lamia obscura, sorte de callidie ou capricorne qui ronge l’écorce du sapin) lança, au commencement, un sort sur la terre, en disant : « L’homme mourra. » Fort heureusement que la grenouille[1] retourna le sort en répliquant : « Mais l’homme ressuscitera. »

C’est donc la Lamie qui, en lançant une pierre dans l’eau, a occasionné la mort de l’homme ; aussi la tuons-nous toutes les fois que nous la rencontrons.

  1. La grenouille s’enfonce dans les marais, en automne ; elle y passe l’hiver congelée avec le sol environnant et aussi dure que du marbre, pour ressusciter au printemps avec le dégel de la terre et des eaux.