Page:Petitot - Traditions indiennes du Canada Nord-Ouest, 1886.djvu/326

La bibliothèque libre.
Cette page a été validée par deux contributeurs.
296
légendes et traditions


IX

GHU TTUWÉ

(la sangsue de mer)


De la mer jusqu’au ciel il s’élevait, le grand serpent de mer, et, si l’on avait le malheur de s’en approcher, on était perdu.

Lorsqu’on voulut le détruire, on arma de viande fraîche un hameçon énorme, qu’on lia à une grosse corde, et on le jeta à l’eau. Tout à coup, du fond de la mer, le monstre s’élance ; il avale le crochet armé, replonge et va mourir au fond des eaux.


X

KKWINPÈ ET TρUTSIÉ

(les plongeons)


Kkwinpè, le Plongeon noir, et Tρutsié, le Plongeon à tête blanche, se promenaient sur un beau lac. Tous les deux étaient noirs.

Le Corbeau les aperçut et leur dit :