Page:Petitot - Traditions indiennes du Canada Nord-Ouest, 1886.djvu/336

La bibliothèque libre.
Cette page a été validée par deux contributeurs.
306
légendes et traditions

Nni-otisintànè (l’Enfant-Mousse).

Pélé (le loup blanc).

Rata-yan (les Pygmées, litt. : les Petits Élans).

Ratρonnè (le Voyageur).

Sa-kké-dènè (l’homme de la lune).

Sa-wétay (assis sur l’astre).

Suré-khé (les deux sœurs).

Tchané-ζélé (le Vieillard chauve).

Tρa-tsan (le corbeau, litt. : Excrément de l’onde).

Tρatsan-èko (le corbeau qui court).

Tρutsié (le plongeon à tête blanche).

Ttséku-kρuñé (la femme aux œufs).

Ttsintané-kkiñèttô (le petit batelier).

Ya-mon-kha (l’horizon blanc).

Ya-na-kfwi-odinζa (celui qui use le ciel de sa tête).

Yanna tchon-édentρini (celui qui remplit le ciel de son corps couché).

Ya-tρèh-nonttay (celui qui a traversé le ciel en volant).