Page:Petitot - Traditions indiennes du Canada Nord-Ouest, 1886.djvu/536

506

légendes et traditions

---

6.   Pinokapitchittat. Ne sois pas impudique.

7.   Pinikamosit. Ne vole pas.

8.   Pinisayépitchit. Ne ments pas.

9.   Kit-opoximaw, Ta femme, omanist elle seule orpoximis ; * qu’elle soit ta femme ; mina aussi kétchitchittat. traite-la lien.

10.   Minatchestotakit. Ne désire pas le bien d’autrui.

(D’après le R. P. Lacombe,
missionnaire des Pieds-Noirs.)