Page:Platon - Ion (traduction Mertz), 1903.djvu/20

La bibliothèque libre.
Cette page n’a pas encore été corrigée

Ion. J’expliquerais également bien ce qu’ils disent, Socrate, au moins sur les points où ils tiennent le même langage.

Socrate. Et pour ceux où ils ne parlent pas de même ? Ainsi Homère et Hésiode parle tous les deux de l’art divinatoire ?

Ion. Assurément.

Socrate. Eh bien ! Les points où les deux poètes s’accordent ou diffèrent sur l’art divinatoire, est-ce toi qui les expliquerais le mieux ou un bon devin ?

Ion. Un bon devin.

Socrate. Si tu étais devin, n’est il pas vrai que, du moment où tu serais capable d’expliquer les points où ils s’accordent, tu saurais aussi commenter ceux où ils diffèrent ?

Ion. C’est évident.