Page:Platon - Ion (traduction Mertz), 1903.djvu/66

La bibliothèque libre.
Cette page n’a pas encore été corrigée

c’est à dire par l’arithmétique, ou par un autre, que nous avons le même savoir toi et moi, ou par un art différent, tu dirais, n’est-ce pas, que c’est le même art.

Ion. Oui.

Socrate. Réponds-moi maintenant à la question que j’allais te poser tout à l’heure. Es-tu d’avis pour tous les arts qu’il est nécessaire de connaître par un même art les mêmes objets, et par un autre art des objets différents du premier, et, que s’ils sont différents, ils doivent nécessairement connaître des objets différents ?

Ion. Tel est mon avis, Socrate.

Socrate. Ainsi, celui qui ne possédera pas un art sera incapable de bien connaître ce qui est dit ou fait par cet art.

Ion. Tu as raison.

Socrate. Pour savoir si, dans les vers que tu as cité, Homère