regarde spécialement Oxford, et elles seraient probablement équivalentes en total, ou à peu près, dans tout autre endroit, toute autre situation, et je n’en fais pas le calcul. Ce que j’ai spécifié, ce sont les dépenses qui incombent à chaque étudiant par ce fait qu’il a quitté la maison paternelle. En ces temps, le reste serait peut-être le même partout. À combien donc porterons-nous la dépense totale relative à Oxford ? Les bougies, en tenant compte du grand nombre de longues journées qui font partie des trente semaines, peuvent revenir à 1 shelling six pence par semaine (1 fr. 85), car un très petit nombre d’étudiants sont assez difficiles pour ne brûler que des bougies de cire, à moins qu’ils n’aient habité l’Inde, auquel cas un changement physique s’opère dans la sensibilité des narines. Cela fera un total de 2 livres 5 shellings. Comptons six pence par jour pour le combustible ; trois pence par jour suffisent pour entretenir amplement un foyer à Édimbourg, et sur les trente semaines, il y en a un bon nombre où l’on peut parfaitement se passer de chauffage. Quant aux denrées d’épicerie et au vin qui forment les deux derniers articles, il m’est impossible d’en faire le compte. Mais supposons que l’on fixe les premières à un shelling par jour, cela fera exactement dix guinées pour trente semaines. Le vin ne figurera pas du tout. Ainsi les dépenses d’extra qu’il faut ajouter à l’état de dépenses du collège, se décomposent ainsi :
| Livres | Shell. | Pence | |
Blanchissage pour trente semaines, au tarif officiel |
6 | 6 | » |
| Bougie | 2 | 5 | » |
| Chauffage | 5 | 5 | » |
| Denrées d’épicerie | 10 | 10 | » |
| Total | 24 | 6 | » |
