132
C H I È N E R I E
CHOINE
Bien chien chanté, lien chien chié chanté. Plaisanterie qui si- mule l’hésitation, le bégayement de quelqu’un qui ne peut dire chanter du premier coup. « C’eft, dift il. bien chien chanté. » I, 104. « C’eft bien chien chié chanté… »
II, 174 et IV, 255. Voir Chier. Chiènerie. « De ceftuy monde
rien ne preftant ne fera qu’vne chienerie. » II, 28.
Chienlict. Voir Averlan.
Chier. «… mangeoyt chous & chioyt pourree… » I. 45. «… ie vous le feray demain chier vi- naigre deuant tout le monde. » 310. « C’eft, dift Panurge, bien chic en mon nez… » 356. « C’eft (dift Panurge’) bien chié pour l’argent. » II, 298. « Ente- lechie eft fon vray nom. S’aille chier, qui autrement la nomme. »
III, 70.
Bien chié, chanté. « C’eft bien chié, chanté, beuuons. » I, 22 et
IV, 78. Voir Chien. Chiffre. Caractère pour corres- pondre secrètement. « l’en ay bien reçeu vnes… par lefquelles me efcriuiez de la réception de deux pacquets… auecques le chiffre que vous efcriuois. » III, 340. « Faulte de chiffre m’en guarde vous en efcrire dauan- tage… » 344.
Chiliandre (XAîetvSj.05, de mille hommes). «…les naufz Chilian- drcs & Myriandres de leurs da- tions enleuées… » II, 238.
Ciiinfreneaulx. «… furent fer- mes… Des chinfreneaitlx… En fécond feruice furent feruies… Des chinfreneaitlx. » III, 217-220.
Chinquenaude. Voir Chicque- naudc.
Chippe. « Francifation de l’angl. Ship, navire. » (Glossaire nautique de Jal.). « Voyez cyprès noftrc natif… cinq chippes. » II, 350.
Chippoté. « C(ouillon) chippotè. » II, 138.
Chiquaner. « Le feigneur de Baf- ché… eftoit adiourné, cité, chi- quanè à l’appétit & palfetemps du gras prieur de faincl Louant. » II, 311. « le vous chiquaneray en Diable de Vauuerd. » 329.
Chiquanerie. «… folliciteur de procès ayant vn grand fac plein d’informations, citations, chiqua- 7i<77M,&adioiirnemensen main. » IL436.
Chiquanourre. «…rencontrafmes deux vieilles Chiquanourres du lieu… » II, 329.
Chiquanourroys. «…vne grande tourbe du peuple Chiquanour- roys. » II, 328. «… en tout Chiquanourroys. » 330.
Chiquanous, Chicquanous. Les suppôts de la chicane, huissiers, etc. «… l’eftrange manière de viure entre les Chicquanous. » II, jio, etc. « Continuation des Chimtanous… » 320, etc.
ChiroVantie. Voir Astrologie.
Ciiirugien, Cirurgien. «… chi- rugiens & : apothecaires… » I, 103. «… cirurgiens, apoticai- res… > » III, 46.
Ciiisme. Schisme. «… l’officine en laquelle font forgez ceschifines & monopoles… » 1, 67.
Chocquer. Heurter. «… chocqua de fon grand arbre contre le chafteau… » I, 136. « Chocque- rons nous fus eulx ?… Chocquons, diables, chocquons. » 159. «… les premiers chocquereni iufques au- près de la nauire… » 338. <v… c’eftoient vocables du hourt & hanniffement des cheuaulx à l’heure qu’on chocque. » II, 467.
Chœromantie. Divination. « Par chœromanlie. Ayons force pour- ceaulx, tu en aslavefcie. » II, 126.
Choine. Pain de choix. Voir Bout- geoys.
