Le texte de cette page a été corrigé et est conforme au fac-similé.
« Qu’est-ce que cela ? dis-je, des femmes jaunes, blanches on basanées, des négresses même…
« C’est le trop-plein des Indes, de l’Amérique et de l’Australie, reprit Percival ; là-bas on n’épouse qu’une seule femme, il reste donc de nombreuses jeunes filles non pourvues ; les agences que nous possédons dans les cinq parties du monde les enrôlent pour la terre promise de la Nouvelle-Angleterre…
« Alors toutes les dames de cet arrivage vont trouver des époux ?