quel empressement les amis des sciences philosophiques, historiques et morales n’accueilleront-ils pas un ouvrage susceptible d’étendre le domaine de leurs connaissances dans des voies encore fermées à leurs investigations !
Manuscrit in the Sanskreet Language, with explanatory notes, by Ch. Wilkins. Bath, 1787 ; gr. in-8o.
2. Hitopadesa, or Salutory Instruction, in the original sanscrit, by H. T. Colebrooke. Serampore, 1804 ; in-4o.
3. Hitopadesha : a Collection of Fables and Tales in Sanscrit by Vishnusarma ; With the Bengali and the English Translation revised ; edited by Lakshmi Narayan Nyalankar. Calcutta, 1830 ; in-8o.
4. Hitopadesas, id est Institutio salutaris. Textum codd. mss. collatis recensuerunt, interpretationem latinam et annotationes criticas adjecerunt A. G. A. Schlegel et Chr. Lassen. Bonnæ ad Rhenum, Typis regiis, 1829-31 ; in-4o.
5. Hitopadesa. Eine alte indische Fabelsammlung aus dem Sanscrit zum ersten Mal in das Deutsche übersetzt von M. Mueller. Leipsig, 1844 ; in-12.
6. Hitopadesa, or Salutary Counsels, of Vishnu Sarman, in a series of connected fables interpersed with moral, prudential and political maxims, translated litterally by J.-F. Johnson. London, 1848 ; in-4o.
7. Χιτοπαδάσσα ἢ Πάντσα Τάντρα (Πεντάτευχος), συγγραφεῖσα ὑπὸ τοῦ σοφοῦ Βισνουσαρμάνος καὶ ψιττακοῦ μυθολογίαι νυκτεριναὶ, μεταφρασθεῖσα ἐκ τοῦ βραχμανικοῦ παρὰ Δημητρίου Γαλάνου. Ἐν Ἀθήναις, 1852 ; in-8.
