Page:Sénèque - Tragédies, trad. Greslou, 1834, t. 1.pdf/173

La bibliothèque libre.
Le texte de cette page a été corrigé et est conforme au fac-similé.


THYESTE
DE L. A. SÉNÈQUE.




ACTE PREMIER.





Scène I.

L’OMBRE DE TANTALE, MÉGÈRE.
TANTALE.

Quelle puissance m’arrache des enfers où mes lèvres avides cherchent vainement à saisir un aliment qui m’échappe toujours ? quelle divinité funeste ramène Tantale au séjour des vivans ? Aurait-on inventé pour moi quelque supplice plus affreux que cette soif brûlante au milieu des eaux, que cette faim toujours béante ? Est-ce que mes épaules doivent se courber sous le rocher roulant de Sisyphe ? Va-t-on m’étendre sur la roue dont le tournoiement rapide meurtrit les membres d’Ixion ? Me faut-il subir le châtiment de Tityus qui, couché dans une vaste caverne, livre à de cruels vautours ses entrailles palpitantes, et qui, réparant chaque nuit la perte du