C’est une légère douleur, que celle qui peut user de sagesse et se replier sur elle-même : les grandes souffrances ne se cachent pas ; il faut qu’elles éclatent librement.
Arrêtez cette fougue impétueuse, ma fille ; le silence même n’est déjà pas trop sûr pour vous.
La fortune, qui opprime les lâches, recule devant les âmes courageuses.
J’approuve le courage, mais quand il a lieu de se montrer.
Il n’est pas de moment où il soit mal-à-propos de montrer du courage.
Il ne vous reste aucun espoir dans le malheur qui vous accable.
Quand on n’espère plus, c’est alors qu’on ne doit pas désespérer.
Colchos est loin d’ici, votre perfide époux vous abandonne, et de toute votre puissance il ne vous rien.
Il me reste Médée : tu vois en elle la terre et les mers, le fer et le feu, les dieux et la foudre.