aujourd’hui dans ses rades. Sous tes traits ont péri les enfans de l’orgueilleuse fille de Tantale, qui maintenant, statue de pierre, pleure debout sur le mont Sipyle, et laisse tomber des larmes toujours nouvelles de ses paupières de marbre vieillies dans son éternelle douleur. Hommes et femmes, dans Argos, honorent d’un culte empressé les deux enfans de Latone.
Mais toi surtout, reçois favorablement nos dons, père et maître des Immortels, dieu de la foudre, qui d’un signe de ta tête fais trembler les deux pôles ; puissant Jupiter, auteur de notre race, abaisse tes regards sur tes arrière-petits-fils, toujours dignes de cette haute origine.
Mais voici un guerrier qui s’avance à grands pas ; tout annonce qu’il apporte d’heureuses nouvelles, car le fer de sa lance est entrelacé de lauriers ; c’est Eurybate, le fidèle écuyer du roi des rois.
