Cette page a été validée par deux contributeurs.
207
SCÈNE XXV.
SCÈNE XXV.
[Un poste avancé du camp volsque devant Rome.]
des gardes sont en faction. Ménénius les rencontre.
premier garde.
— Halte ! d’où venez-vous ?
deuxième garde.
Arrière !
ménénius.
— Vous faites votre faction en braves : c’est bien. Mais, avec votre permission, — je suis un officier d’État, et je viens — pour parler à Coriolan.
premier garde.
D’où cela ?
ménénius.
De Rome.
premier garde.
— Vous ne pouvez pas passer, il faut que vous retourniez : notre général — ne veut plus rien entendre de là.
deuxième garde.
Vous verrez votre Rome embrasée avant — de parler à Coriolan.
ménénius.
Mes bons amis, — pour peu que vous ayez entendu votre général parler de Rome — et de ses amis là-bas, il y a cent à parier contre un — que mon nom a frappé vos oreilles : je m’appelle Ménénius.
premier garde.
— Soit ! Arrière ! votre nom — ici n’est pas un mot de passe.
