IV. — Royaume de Hoai-nan ; capitale : Cheou-tch’oen,
puis royaume de Leou-ngan ; capitale : Tch’en[1].
§ 1. La 4e année de Kao-tsou (203 av. J.-C.), Yng Pou[2] (cf. X, § 1) échange le titre de roi de King contre celui de roi de Hoai-nan. En 197 avant J.-C., il se révolte et est mis à mort.
§ 2. La 11e année de Kao-tsou (196 av. J.-C.), le 12e mois, au jour keng-ou[3], commence la première année du règne de Lieou Tchang, roi Li, fils de Kao-tsou. La 6e année (174 av. J.-C.) de la première période de l’empereur Wen, après 23 ans de règne, Lieou Tchang est dégradé et exilé dans le pays de Chou ; son royaume devient une commanderie.
§ 3. La 12e année (168 av. J.-C.) de la première période de l’empereur Wen, le royaume de Hoai-nan est rétabli au profit de l’ex-roi de Tch’eng-yang, Lieou Hi (cf. XXVIII, § 2). En 165, après 4 ans de règne, Lieou Hi est de nouveau nommé roi de Tch’eng-yang.
§ 4. La 16e année de la première période de l’empereur Wen, le 4e mois, au jour ping-yn (11 mai 164), commence la première année du règne de Lieou Ngan, fils de Lieou Tchang (cf. plus haut, § 2). En 122 avant J.-C., après 43 ans de règne, Lieou Ngan se révolte et doit se tuer ; son royaume est supprimé et devient la commanderie de Leou-ngan.
- ↑ Cette ville de Tch’en (qui ne doit pas être confondue avec la ville de même nom, capitale du royaume de Hoai-yang) se trouvait dans la province actuelle de Ngan-hoei.
- ↑ Se-ma Ts’ien appelle d’habitude ce personnage K’ing Pou (cf. tome II, n. 07.128).
- ↑ Le Ts’ien Han chou (chap. XIV, p. 6 v°) dit que cette investiture date du 10e mois, au jour keng-ou. Mais, d’après le tableau que j’ai exposé (T’oung pao, vol. VII, p. 1-38 et 509-525), le jour keng-ou, 9e du cycle, ne peut se trouver ni dans le 10e, ni dans le 12e mois de la 11e année de Kao-tsou.
