Page:Sima qian chavannes memoires historiques v3.djvu/145

en 187 ; renommé en 186 ; dégradé en 184 ; renommé en 166. — Tchao T’eou, *Tai, 162. — Tchao Siun^[1], dégradé en 148. — Tchao Hou, *I, nommé en 145 marquis de Yu ; meurt en 124 sans laisser de descendants.

5. (107) Chen-yang. — Loan^[2] Yue, 16 février 196. — Loan Yuen, *Tsing, 144. — Loan Mai-tche, 140 ; mis à mort en 118.

6. (98) Fan^[3]. — Kiang Tchan^[4], *Tchoang, 17 décembre 199^[5]. — Kiang Hiu^[6], *K’ang, 190. — Kiang Ki, 153. — Kiang Ngan-kouo, 147 ; assassiné en 122.

7. (24) Fei^[7]. — Tch’en Ho, *Yu, 6 mars 201. — Tch’en Tch’ang, *Kong, 179. — Tch’en Yen, 155 ; dégradé en 148. — Tch’en Tsoei, fils de Tch’en Ho, est nommé marquis de Tch’ao, en 144 ; il meurt en 141^[8] sans laisser de descendants.

8. (37) Fei-jou. — Ts’ai Yn, *King, 29 avril 201. — Ts’ai Tch’eng^[9], *Yen, 177. — Ts’ai-nou, 163 ; meurt en 156 sans laisser de descendants.

9. (120) Fen-yang. — Kin Kiang^[10], 14 avril 196. — Kin Kie, *Kong, 185. — Kin Hou, *K’ang, meurt en 141 avant d’être parvenu à l’âge viril. — Kin Che est nommé marquis de Kiang-tseou en 112 ; il est dégradé le 28 juin 93.

10. (20) Fen-yn. — Tcheou Tch’ang, *Tao, 6 mars 201. — Tcheou K’ai-fang, *Ngai, 191. — Tcheou I, 175 ; dégradé en 163. — Tcheou

1. Le Ts’ien Han chou (n° 76) appelle ce personnage Tchao Sieou.
2. D’après le Ts’ien Han chou (n° 101), le nom de famille de ce marquis et de ses descendants serait Yo.
3. Le Ts’ien Han chou (n° 94) donne le nom de P’ing à ce marquisat.
4. Tchang Tchan-che, d’après le Ts’ien Han chou (n° 94).
5. Au lieu du 11e mois, le Ts’ien Han chou écrit « le 12e mois », ce qui est faux.
6. Le nom personnel de ce marquis est K’iong, d’après le Ts’ien Han chou (n° 94).
7. Le mot [], dit Yen Che-kou, se prononce ici Fei ; d’après Se-ma Tcheng, il pourrait se prononcer soit Fei, soit Pi.
8. En 143, d’après le Ts’ien Han chou (n° 22).
9. Ts’ai Jong, d’après le Ts’ien Han chou (n° 35).
10. Le Ts’ien Han chou (n° 115) appelle ce marquis Kin K’iang et dit que son nom posthume fut Yen (=Tchoang) ; en outre il rapporte sa nomination au 3e, et non au 2e mois, ce qui est faux.