Page:Sima qian chavannes memoires historiques v3.djvu/171

La bibliothèque libre.
Cette page n’a pas encore été corrigée

18. (25) Siang-tch’eng. — Han Yng (petit-fils de Han Sin, roi de Han ; il s’était réfugié chez les Hiong-nou ; il est anobli quand il fait sa soumission), 20 juillet 164. — Han Tsé-tche, 157 ; dégradé en 125.

19. (27) Tchang-ou. — Teou Koung, *King (frère cadet de l’impératrice, femme de l’empereur Wen), 22 juillet 157. — Teou wan[1], *Kong, 150. — Teou Tch’ang-tso[2], 132 ; dégradé en 122.

20. (2) Tche. — Pouo Tchao (frère cadet de l’impératrice mère de l’empereur Wen), 10 mars 179[3]. — Pouo Jong-nou, *I, 169. — Pouo Leang, 139.

21. (5) Tcheou-yang. — Tchao Kien (oncle maternel de Lieou Tchang, roi de Hoai-nan), 4 juin 179 ; dégradé en 174.

22. (3) Tchoang-ou. — Song Tch’ang, 15 mai 179 ; dégradé en 144.

23.(21) Tong-tch’eng. — Lieou Leang (fils de Lieou Tchang, roi de Hoai-nan), 22 juin 172 ; meurt en 165 sans laisser de descendants.

24. (4) Ts’ing-tou[4]. — Se Kiun (oncle maternel de Lieou Siang, roi de Ts’i), 4 juin 179 ; dégradé en 174.

25. (10) Yang-hiu. — Lieou Tsiang-lou[5] (fils de Lieou Fei, roi de Ts’i), 1er juillet 176 ; devient roi de Ts’i en 164.

26. (1) Yang-sin. Lieou Kie, 5 janvier 179[6]. — Lieou Tchong-i, 165 ; dégradé en 151.

27. Yang-Tcheou. — Lieou Se (fils de Lieou Tchang, roi de Hoai nan), 2 juin 172 ; devient roi de Lou-kiang en 164.

28. (9) Yng. — Lieou Sin-tou, *P’ing (fils de Lieou Fei, roi de Ts’i), 18 juillet 176. — Lieou Koang, 166 ; dégradé en 154.

  1. ↑ B (chap. XVIII, p. 5 r°) : Teou Ting.
  2. ↑ B (chap. XVIII, p. 5 r°) : Teou Tch’ang-cheng.
  3. ↑ Cette date est celle du Ts’ien Han chou (chap. XVIII, p. 5 r°) ; les Mémoires historiques indiquent la date de « la 1e année, le 4e mois, au jour i-se » qui est inexacte.
  4. ↑ Ce marquisat est appelé Ts’ing-ou par le Ts’ien Han chou (chap. XVIII, p. 4 v°) ; Se-ma Ts’ien l’appelle ailleurs Ts’ing-kouo (cf. tome II, p. 460).
  5. ↑ Le dernier caractère de ce nom est orthographié d’une autre manière dans le chapitre XVII des Mémoires historiques (cf. plus haut, p. 112, n° XXXVII, § 5).
  6. ↑ Cette date est celle du Ts’ien Han chou (chap. XVI, p. 51 v°) ; les Mémoires historiques donnent la date de « la 1e année, le 2e mois, au jour sin-tch’eou » qui est inexacte.
Récupérée de « https://fr.wikisource.org/w/index.php?title=Page:Sima_qian_chavannes_memoires_historiques_v3.djvu/171&oldid=14257420 »