Page:Sima qian chavannes memoires historiques v3.djvu/192

Cette page n’a pas encore été corrigée

21. (6) Hing-chan. — Lieou Tch’eng (fils de Lieou Tao, roi Ngan de Tch’ou), 30 octobre 129 ; dégradé en 112.

22. (43) Hing-tch’eng^[1]. — Lieou Tcheng (fils de Lieou Cheng, roi Tsin, de Tchong-chan) ; 24 juillet 127 ; dégradé en 112.

23.(83) Hing-tch’eng^[2]. — Lieou-I (fils de Lieou Cheng, roi Tsing de Tchong-chan), 11 avril 126^[3] ; dégradé en 112.

24. (150) Hiu-choei. — Lieou Yu (fils de Lieou Yen, roi K’ing de Tch’eng-yang), 122^[4].

25. (10) Hiu-i. — Lieou Siang (fils de Lieou Fei, roi I de Kiang-ou), 9 février 128 ; dégradé en 112.

26. (13) Hoei-ling^[5]. — Lieou Ting-kouo (fils de Lieou Fei, roi I de Kiang-tou), 4 mars 128 ; dégradé en 112.

27. (11) Hou-chou. — Lieou Siu, *K’ing (fils de Lieou Fei, roi I de Kiang-tou), 4 mars 128. — Lieou Cheng, 112.

28. (67) Hou-mou. — Lieou Tch’ou (fils de Lieou P’o, roi Tcheng de Tsi-pei), 31 octobre 127 ; dégradé en 112.

29. (87) I. — Lieou P’ing, *Ngan (fils de Lieou P’ong-tsou, roi King-sou de Tchao), 6 mai 126. — Lieou Tchong, 107.

30. (26) I-tch’eng. — Lieou Yen, *K’ang (fils de Lieou Tche, roi I de Tse-tch’oan), 5 juin 127. Lieou Fou, 116 ; mis à mort en 104.

31. (3) I-tch’oen. — Lieou-Tch’eng (fils de Lieou Fa, roi Ting de Tch’ang-cha) ; 14 août 129 ; dégradé en 112.

32. (21) I-tou. — Lieou Hou (fils de Lieou Tche, roi I de Tse-tch’oan), 5 juin 127.

33. (17) Jang^[6]. — Lieou Kao-soei, *I (fils de Lieou Tche, roi I de Tse-tch’oan), 5 juin 127. — Lieou Yen, 116^[7].

34. 123) Jong-k’ieou. — Lieou Jang (fils de Lieou Cheng, roi Tsing de Tchong-chan), 18 avril 124 ; dégradé en 112.

↑ B (p. 15 r°) : Lou-tch’eng. Cf. la note suivante.
↑ B (p. 23 r°) : Lou-ti. — Cette leçon du Ts’ien Han chou paraît préférable, car il est peu vraisemblable que deux fils du roi de Tchong-chan aient reçu en apanage la même ville de Hing-tch’eng.
↑ Cette date est celle du Ts’ien Han chou (chap. XV, 1e partie, p. 23 r°) ; la date des Mémoires historiques est inexacte.
↑ Cf. n. 111.
↑ B (p. 9 r°) : Hoai-ling.
↑ B (p. 10 r°) : Hoai-tch’ang.
↑ Le Ts’ien Han chou (chap. XV, 1e partie, p. 10 r°) dit que ce personnage s’appelait Lieou Yen-nien, que son nom posthume fut Hou et qu’il hérita du pouvoir en 125.

[1] B (p. 15 r°) : Lou-tch’eng. Cf. la note suivante.

[2] B (p. 23 r°) : Lou-ti. — Cette leçon du Ts’ien Han chou paraît préférable, car il est peu vraisemblable que deux fils du roi de Tchong-chan aient reçu en apanage la même ville de Hing-tch’eng.

[3] Cette date est celle du Ts’ien Han chou (chap. XV, 1e partie, p. 23 r°) ; la date des Mémoires historiques est inexacte.

[4] Cf. n. 111.

[5] B (p. 9 r°) : Hoai-ling.

[6] B (p. 10 r°) : Hoai-tch’ang.

[7] Le Ts’ien Han chou (chap. XV, 1e partie, p. 10 r°) dit que ce personnage s’appelait Lieou Yen-nien, que son nom posthume fut Hou et qu’il hérita du pouvoir en 125.

[1]

[2]

[3]

[4]

[5]

[6]

[7]