s’en rendre compte par le fait suivant : Il vient de paraître en France une traduction du livre de M. Parkman, The Jesuits in North America, si honteusement falsifiée que l’auteur se trouve à dire le contraire de ce qu’il a écrit. Cherchez à qui le crime profite. Voilà le genre d’abus dont nous avons été victimes en Canada.
L’espèce de terreur répandue dans la province de Québec au sujet des jésuites est encore un fait à observer. Si quelqu’un s’avise de contester l’authenticité des récits dont on ne cesse de nous étourdir, de suite un cri s’élève : « Prenez garde aux jésuites ! » D’autres, dans leur naïveté peureuse, nous disent : « Vous risquez beaucoup — on ne sait pas de quoi les jésuites sont capables ! » Nous prenons en pitié ces pauvres gens. L’Histoire se compose de faits. Le passé est un champ ouvert aux investigations. Qui donc a le privilège d’agir par intimidation et de refouler la vérité historique ? Ce pays du Canada est à nous, les Canadiens. Tout homme possède le droit et a le devoir de chercher à s’éclairer. Que le passé se montre, tel qu’il a été, les ignorants seuls refuseront d’y croire.
