CHAP. VI.
Ous suivrons encores ces Equivoques
par les amphibologies, ou amphibologies qui sont Equivoques à deux ententes, que nos bons peres ont surnommé des Entends-crois. Dont nous avons
encor ce proverbe ordinaire, que quand
quelqu’vn feint ne pas entendre ce que l’on luy propose, & respond d’autre, on dit qu’il fait de l’entend-trois.
Or ces amphibologies ont esté estimées si frequentes
entre les Grecs & Latins, que les Philosophes ont dit
& jugé tous les mots du monde estre sujets à diverses
interpretations. Comme Chrysippus dans Aulugelle
lib. 11. cap. 12. Ciceron en son second de Oratore, suivant
ceste opinion dit, nullum oße verbum quod non fit ambiguum : & en l’oraison pro Cacinna, que ce ne sera jamais
fait qui voudra chiquoter tous les mots, ce qu’il appelle verba aucupari. Et que jamais nous ne pourrions tirer
service de nos serviteurs. Les responses d’Esope à son