Page:Tabourot - Les Bigarrures et Touches du seigneur des Accords - 1640.djvu/43

La bibliothèque libre.
Le texte de cette page a été corrigé et est conforme au fac-similé.

Selon le mesme dialecte on a fait ceste cy d’un soldat, qui appareille une poulle, & y a au dessous, Au compagnon pour la pareille, quasi dicat, Poulle appareille.

Vos os, un bouc, un duc, un monde sont prins pour dire Au bout du monde.

Aux Babillars, pour un homme qui bat des billars.

À la place Maubert est celle-cy, Au point d’or & moins d’argent : rapportée par un poing doré, & une main argentée.

À Bar sur Seine un chat d’argent denote un friant d’argent.

Un G. d’or & un G d’argent signifie de mesme, J’ay d’or, j’ay d’argent : car on prononce je au lieu de j’ay.

Aux chassieux, par chats qui sient un blot de bois, quasi aux chats sieurs.

Un hostelier de ces gros chardeys de la Franchiconta, à l’imitation des Pharisiens (voyez le gentil Perroquet) ayant ouy parler des Polonnois, fit peindre en