Le texte de cette page a été corrigé et est conforme au fac-similé.
s’offrir un grand nombre de serviteurs natifs apportant des certificats de maîtres européens qu’ils prétendent avoir servis. Ils se les prêtent et se les achètent les uns aux autres. Ils n’en connaissent pas le contenu, et quelques certificats témoignent que ce sont des fripons. Les simples matelots et les domestiques européens louent les services de ces natifs. Les domestiques européens devenus maîtres à leur tour se font servir, reçoivent le titre honorifique de ""çaheb (seigneur), et vont dans la ville se promener en palanquin. Pendant ce temps, le capitaine et les officiers du navire prennent des serviteurs natifs : il répugne d’exposer un Européen à l’état de domestique. Les emplois subalternes dans l’administration
