Cette page a été validée par deux contributeurs.
MITRITCH, fâché.
Dors, je te dis ! Ah ! que les grenouilles t’avalent ! Sinon je vais prendre le balai. Dors, je te dis !
ANIOUTKA
Petit grand-père, mon bon ! on m’attrape par les épaules ! On m’attrape… avec les pattes… petit grand-père chéri… que je meure ! Je m’en vais… Petit grand-père, laisse-moi me mettre sur le poêle, je t’en supplie, au nom du Christ ! On m’attrape… on m’attrape ! ah ! (Elle court vers le poêle.)
MITRITCH
Ont-elles-fait peur à la fillette ! Oh ! les salopes ! que les grenouilles les avalent ! Eh ! passe !
anioutka, grimpant sur le poêle.
Mais ne t’en va pas !
MITRITCH
Pour aller où ? Viens, viens ! Ô Dieu, saint Nicolas, Sainte Vierge de Kazan !… Comme elles ont effrayé la petite. (Il la couvre.) Oh ! la sotte ! une vraie sotte. Elles lui ont bien fait peur, ces salopes-là !
FIN DE LA VARIANTE DU QUATRIÈME ACTE
