Le texte de cette page a été corrigé et est conforme au fac-similé.
LE DEUXIÈME PAYSAN
Tu arrangeras cela ?
TANIA
J’essayerai.
LE TROISIÈME PAYSAN
Ah ! ma fille, tu veux faire des démarches ? Réussis seulement ; pendant toute la vie, disons-le, la commune te nourrira à ses frais. Voilà, quoi !
LE PREMIER PAYSAN
Quelqu’un qui arrangerait c’te affaire, ben sûr qu’on pourrait l’ dorer de la tête aux pieds !
LE DEUXIÈME PAYSAN
Ben certainement.
TANIA
Je ne promets rien ! Mais on peut toujours essayer.
LE PREMIER PAYSAN
On ne risque rien à essayer ; c’est ben sûr.
Scène LIV
Les Mêmes, et FÉODOR IVANOVITCH
FÉODOR IVANOVITCH
Non, mes amis, votre affaire ne va pas : il ne consent pas, il ne consentira pas… Prenez votre papier, et allez-vous-en …
le premier paysan, prenant le papier et s’adressant à Tania.
Alors, c’est en toi que nous mettons nos espoirs, vois-tu ?
