Le même jour, en quittant Maslennikov, Nekhludov se fit conduire directement à la prison et se dirigea vers l’appartement du directeur qu’il connaissait déjà. Comme à sa première visite, en approchant il entendit les sons d’un mauvais piano, mais maintenant, au lieu de la rapsodie, on jouait des études de Clementi, avec la même force extraordinaire, la même netteté et la même vélocité. La servante à l’œil bandé, qui vint ouvrir, dit que le capitaine était chez lui, et Nekhludov fut introduit dans un petit salon meublé d’un divan, d’une table, et d’une énorme lampe posée sur un dessous en laine tricotée, et coiffée d’un abat-jour en carton rose, brûlé d’un côté. L’air las et chagrin, le directeur entra.
— Je vous en prie, que puis-je pour vous ? — demanda-t-il, en attachant le bouton du milieu de son uniforme.
