Page:Tolstoï - Polikouchka.djvu/80

La bibliothèque libre.
Cette page a été validée par deux contributeurs.

vers la maison, et il s’en irait où Dieu le mènerait : seulement, il ne fera pas cela ; mais il rapportera fidèlement la somme à la barinia, en disant qu’il en a déjà porté de bien autrement fortes ! »

En passant devant le cabaret, Baraban se mit à tirer la guide de gauche ; il s’arrêta et se tourna de ce côté. Mais Polikey, bien qu’ayant l’argent à lui remis pour les emplettes à faire à la ville, fouetta Baraban de son knout, et poursuivit son chemin.

Il en fit autant devant un autre cabaret. Vers midi, il descendit de sa charrette, ouvrit la porte cochère de la maison du marchand qui hébergeait tous les gens de la barinia, fit entrer son véhicule, détela, mit le cheval au foin, dîna avec les ouvriers du marchand, sans oublier de dire pour quelle importante affaire il était venu, et, s’en fut chez le