Page:Verne - Kéraban-le-Têtu, Hetzel, 1883, tome 1.djvu/116

La bibliothèque libre.
Cette page a été validée par deux contributeurs.

106
KÉRABAN-LE-TÊTU.

se répétait Bruno. Me voilà, en train de faire le tour de la mer Noire, si nous le faisons jamais, et cela pour épargner dix paras que j’eusse volontiers payés de ma poche, si j’avais été assez avisé pour le faire en cachette du moins endurant des Turcs ! Ah ! Le têtu ! le têtu ! Je suis sûr que, depuis le départ, j’ai déjà maigri de deux livres !… En quatre jours !… Que sera-ce donc dans quatre semaines ! — Bon ! encore ces maudits insectes ! ».

Et, si hermétiquement que Bruno eût fermé le châssis du cabriolet, quelques douzaines de cousins avaient pu y pénétrer et s’acharnaient contre le pauvre homme. Aussi, que de tapes, que de grattements, et comme il s’en donnait de les traiter de moustiques, alors que le seigneur Kéraban ne pouvait l’entendre !

Une heure se passa ainsi, puis une autre heure encore. Peut-être, sans l’agaçante attaque de ces insectes, Bruno, succombant à la fatigue, se serait-il enfin laissé aller au sommeil ? Mais dormir dans ces conditions eût été impossible.

Il devait être un peu plus de minuit, lorsque Bruno eut une idée. Elle eût même dû lui venir plus tôt, à lui, un de ces Hollandais pur sang, qui, en venant au monde, cherchent plutôt le tuyau