Le texte de cette page a été corrigé et est conforme au fac-similé.
mainz autres prozdomes i out dou regne de France que l’on ne puet mie toz nomer.
De la terre d’outre mer, i fu li rois Baudoins et sa mere, la bone dame, sage et viguerouse et de bone contenence. Evesques i out asez ; il i fu Fouchiers, li patriarches de Jerusalem ; Baudoins, arcevesques de Cesaire[1] ; Roberz, arcevesques de Nazarez[2] ; Rogues, evesques d’Acre[3] ; Bernarz, evesques de Saiete[4] ; Guillaumes, evesques de Baruht[5] ; Adans, evesques de Belinas[6] ; Girarz, evesques de Belthleam[7] ; Roberz[8], maistres dou Temple ; Raimonz[9], maistres de l’Ospital.
Des barons lais, i furent Manesiers, li conoistables le roi[10], Phelippe de Naples[11], Elinanz de Thaba-
- ↑ Baudoin II, archevêque de Césarée de 1147 à 1155.
- ↑ Robert fut archevêque de Nazareth de 1138 jusqu’à sa mort, survenue en 1151.
- ↑ On trouve Rogue, Roignon ou Roger comme évêque d’Acre à partir de 1147. Son successeur, Frédéric, occupait déjà ce siège en 1152.
- ↑ Saiete, Saïd ou Sidon. On trouve Bernard occupant ce siège en 1136, 1147 ; il mourut entre 1152 et 1154.
- ↑ Baruth, Beyrout. Guillaume en était évêque en 1147.
- ↑ Belinas, l’ancienne Cæsarea Philippi, qui porta aussi le nom de Paneas, auj. Banias, au sud-ouest de Damas. On trouve Adam comme évêque de Belinas vers 1132-1133 et en 1147.
- ↑ Gérard fut évêque de Bethléem de 1147-1154.
- ↑ Robert de Craon, dit le Bourguignon, grand maître du Temple de 1136 à sa mort (1148).
- ↑ Raymond du Puy, grand maître de l’Hôpital déjà en 1125, l’était encore en 1158.
- ↑ D’après Paulin Paris, Guillaume de Tyr et ses continuateurs, t. II, p. 139, n. 8, ce serait Manessier d’Hierges, connétable du roi de Jérusalem Baudoin III.
- ↑ Philippe de Milly dit Philippe de Naplouse en Samarie, devint grand