Le texte de cette page a été corrigé et est conforme au fac-similé.
1893
Juin
12apporte des petits sapins et epinettes pour planter sur lile
"j’ai parlé sur lile de la maison à un nommé GilnettexJolinette x de St Valier, P. Q. qui est décendu prendre des perroquets vivants pour l’exposition de Chicago.
13j’ai vu passé beaucoup de billots rond venant de l’Ouest, j’en ai sauvé 8 ainsi qu’un madrier
15Il est passé un petit canot très près de l’ile mais je n’ai pu le sauver, la mer étant très grosse
17La « Gleaner » est passé qui monte à Quebec, je suis allé à bord, rien de nouveau à la Pointe
19M Mr Ed et Thor Vibert Mr Lawson et C Collin sont venu ici pour la chasse j’ai mis ma berge sur son morin j’aurais pu la mettre plus tot mais je n’étais pas prèt. J’ai sauvé un billot rond, donné un madrier à Ed Vibert
