LE NOUVEAU-MONUE
Effie, NoeLLA, Maud, entonnant un psaume « Super flumina Babylonis... » L’OFFICIER, derrière Tom Burnett, debout sur l’escabeau et avec une volubilité criarde, dominant le psaume Vous êtes en retard, sir Tom ! C’est jour de rentrée ! Positivement, vous êtes en retard. Vous avez passé plusieurs traités avec les ex- portateurs allemands : coût cent soixante-trois thalers, qu’ils prononcent dollars... (Chant des oiseaux dans les feuillages) Effie, Maud, Noella, plus fort » Sedimus et flebimus..." L’Officier, criant dans l’oreille de Tom Burnett ...et avec des négociants de Philadelphie ! I1 y a d’assez forts droits à percevoir aussi. Quant aux opérations industrielles, voici le bordereau... Le CHÉROKÉE, assis sur son baril Boire du vin ! bien bon ! Le sirop d’érable en fleur ? Le quaker Eadie, lisant à haute voix « Les oiseaux se réveillent de la méridienne ; ils reprennent leurs hymnes et tout dans la nature... » (Le dogue aboie) Le lieutenant Harris, montrant Tom Burnett — Silence ! Laissez-le parler ! Un PeaU-Rouge, confidentiellement, à un groupe de nègres Si tu vois les abeilles, les blancs vont venir ; si tu vois le bison, l’Indien le suit. Tout le
monde
parle ensemble Tout
