Alors les hommes choisis par le peuple pour rechercher les vrais principes de la morale et de la raison, procédèrent à l’objet sacré de leur mission ; et après un long examen, ayant découvert un principe universel et fondamental, il s’éleva un législateur qui dit au peuple : " voici la base primordiale, l’origine physique de toute justice et de tout droit ". " quelle que soit la puissance active, la cause motrice qui régit l’univers ; ayant donné à tous les hommes les mêmes organes, les mêmes sensations, les mêmes besoins, elle a, par ce fait même, déclaré qu’elle leur donnoit à tous les mêmes droits à l’usage de ses biens, et que tous les hommes sont égaux dans l’ordre de la nature. " en second lieu, de ce qu’elle a donné à chacun des moyens suffisans de pourvoir à son existence, il résulte avec évidence qu’elle les a tous constitués indépendans les uns des autres ; qu’elle les a créés libres ; que nul n’est soumis à autrui ; que chacun est propriétaire absolu de son être.
" ainsi l’égalité et la liberté sont deux
