Page:Voltaire - Œuvres complètes Garnier tome38.djvu/430

La bibliothèque libre.
Le texte de cette page a été corrigé et est conforme au fac-similé.

de ceux de cette ville qui pourraient avoir quelques rôles dans les tragédies chez le sieur Voltaire, messieurs les pasteurs des quartiers les avertiront de la part du Consistoire de s’en abstenir.


2966. — À M. LE MARÉCHAL DUC DE RICHELIEU.
31 juillet.

Je reçois, mon héros, votre lettre du 26 de juillet. Or voyez, mon héros, comme vous avez raison sur tous les points.

Premièrement, ce qui court dans Paris et ailleurs est l’ouvrage de la plus vile canaille, aidée par des gens qui méritent un châtiment exemplaire. Voici ce qu’on y trouve :


Et qu’à la ville, et surtout en province,
Les Richelieu ont nommé maquereau.
· · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · ·
Dort en Bourbon, la grasse matinée…
Et que Louis, ce saint et bon apôtre,
À ses Bourbons en pardonne bien d’autre.


Ce n’est pas là apparemment l’ouvrage que vous voulez. Les La Beaumelle, les Fréron, et les autres espèces qui vendent sous le manteau cette abominable rapsodie sont prêts, dit-on, de la faire imprimer. Un nommé Grasset, qui en avait un exemplaire, est venu me proposer, à Genève, de me le vendre cinquante louis. Il m’en a montré des morceaux écrits de sa main ; je les ai portés sur-le-champ au résident de France. J’ai fait mettre ce malheureux en prison, et enfin on n’a point trouvé son manuscrit. J’ai cru, dans ces circonstances, devoir vous envoyer, aussi bien qu’à Mme de Pompadour et à M. le duc de La Vallière, mon véritable ouvrage, qui est à la vérité très-libre, mais qui n’est ni ne peut être rempli de pareilles horreurs. Ils ont reçu leur paquet. Vous n’avez point le vôtre ; apparemment que M. de Paulmy a voulu préalablement en prendre copie. Vous pourriez bien en demander des nouvelles à M. Dumesnil, en présence de qui je donnai le paquet cacheté sans armes, pour être cacheté avec les armes de M. de Paulmy, contre-signé par lui, et vous être dépêché le lendemain.

Vous sentez, monseigneur, le désespoir où tout cela me réduit. La canaille de la littérature m’avait fait sortir de France, et me poursuit jusque dans mon asile.

Le second point est le rôle de Gengis donné à Lekain, Je ne me suis mêlé de rien que de faire comme j’ai pu l’Orphelin de